Running a relay should be easy as running a Bitcoin node.

Still technical, but not too technical.

Using a simple devices like old laptops or raspberry pi's.

It should be easy as pip install nostr-relay and configuring relay in a simple config file.